Dienstag, 22. Mai 2012

Saints Row: The Third – Kürzungen in der deutschen Version

Oktober 7, 2011 von Randy  
15:42 veröffentlicht unter Neuigkeiten, PC, Playstation 3, Xbox 360

‘Saints Row: The Third’ sollte laut letzten Angaben stark geschnitten auf den deutschen Markt kommen. Die Kollegen von Gamestar haben in einem Interview mit Jochen Langbach (Senior PR Manager bei THQ) der Sache etwas auf den Zahn gefühlt. So ist zum Beispiel sicher, dass der Titel eine USK-18-Freigabe erhalten wird, dennoch mit einigen Änderungen gegenüber der internationalen Version erscheint.

Hier ein paar Schnipsel aus dem Interview:

“Anders als bei Saints Row 2 haben wir diesmal schon sehr früh während der Entwicklung eine enge Abstimmung mit der USK gesucht, um Inhalte, die möglicherweise jugendgefährdend sein könnten, anzupassen,”

“Es gibt kleinere Änderungen bei der Gewaltanwendung gegen Passanten. In der deutschen Version wird die Polizei schneller einschreiten, wenn man gegen Passanten vorgeht. Man landet dann schneller auf der Fahndungsliste und bekommt zum Beispiel auch keine Belohnungen, Geld oder Achievements für erledigte Zivilisten.”

“Ausrauben kann man Passanten aber weiterhin. Was in der deutschen Version ebenfalls modifiziert wurde, ist die Möglichkeit, während des Kampfes einen menschlichen Schutzschild zu benutzen. Das geht zwar genau wie in der internationalen Version mit allen Feinden, nur eben nicht mehr mit Passanten.”

Des Weiteren wird die deutsche Version auf einen speziellen Spiel-Modus verzichten müssen. Details hat man aber nicht verraten, allerdings würde man nichts Wesentliches verpassen. Ebenfalls ärgerlich ist, dass die internationale Version nicht mit der deutschen USK-Fassung im Koop-Modus kompatibel ist. Dafür bekommen wir in Deutschland den Genki-DLC kostenlos dazu. Whoop!

Ab dem 18. November geht’s dann offiziell los.

Quelle: gamezone

ältere Beiträge:

  1. Vanquish – Demo auf dem deutschen Xbox Marktplatz
  2. Wahlen zum Deutschen Entwicklerpreis
  3. E3 2010: GTA V, neue Legend Of Zelda und Saints Row 3 an Bord
  4. Saints Row: The Third – mehr Gameplaystuff gesichtet!
  5. L.A. Noire – 4 Mio. Exemplare ausgeliefert und PC-Version im Herbst

Kommentare zu diesem Thema

5 Responses to “Saints Row: The Third – Kürzungen in der deutschen Version”
  1. oberst***Hommel sagt:

    Naja, das geht ja noch. Hätte ich mir jetzt schlimmer vorgestellt.

  2. MacLovin19 sagt:

    Wir werden es überleben, ist doch gut das die Passanten soweit verschont werden. Und immerhin einen Gratis-DLC :)

  3. KillyKill sagt:

    Klingt noch ganz vernünftig aber trotzdem würde mich interessieren welcher Modus dann wegfällt. Jemand einen Plan?

Trackbacks

Check out what others are saying about this post...
  1. [...] Halunken verwumsen. Japaner müssen auf diesen Spass verzichten. Auch in Deutschland erscheint Saints Row: The Third geschnitten. Keine Sorge, der Gummidildo bleibt uns soweit ich weiß erhalten. Jetzt der obligatorische Launch [...]

  2. [...] Halunken verwumsen. Japaner müssen auf diesen Spass verzichten. Auch in Deutschland erscheint Saints Row: The Third geschnitten. Keine Sorge, der Gummidildo bleibt uns soweit ich weiß erhalten. Jetzt der obligatorische Launch [...]



Deine Meinung ist gefragt!

Sag uns was Du denkst...
Wenn du einen coolen Avatar neben deinem Kommentar möchtest, dann besorg dir gravatar!